Kiew: Kommt ein Fremdsprachenverbot?

In der ukrainischen Hauptstadt Kiew denkt man darüber nach, den Gebrauch von Fremdsprachen an öffentlichen Plätzen zu verbieten - alle Menschen sollen gefälligst Ukrainisch sprechen. Dies zielt vor allem auf die russischsprachigen Ukrainer ab, trifft aber auch die Touristen.

Von Marco Maier

Die ukrainische Hauptstadt Kiew könnte bald schon für Touristen unattraktiv werden, sollte der Vorschlag des Stadtrats Yury Sirtyuk angenommen und umgesetzt werden. Der Politiker der rechtsextremen "Swoboda"-Partei will nämlich den Gebrauch von Fremdsprachen - inklusive des Russischen - an öffentlichen Plätzen verbieten. Davon betroffen wären neben Regierungsgebäuden und Schulen auch Geschäfte und Restaurants.

Er begründete dies damit, dass der Gesetzesentwurft aufgrund der "Konsequenzen der sowjetischen Okkupation in der Sprache" nötig sei. Die ukrainische Sprache wäre jene des Staates und deshalb sei "es notwendig, auf öffentlichen Plätzen ukrainisch zu sprechen", wie Alexandr Poschywanow, Verantwortlicher in der Kulturkommission des Kiewer Stadtrates, sagte. Er würde ein solches Projekt unterstützen.

Allerdings stellt sich die Frage, was mit den ganzen Ministern und Parlamentsabgeordneten der Ukraine dann sein soll, die es mangels ausreichender Ukrainisch-Kenntnisse bevorzugen, in russisches Sprache zu sprechen. Auch Bürgermeister Klitschko hat so seine Probleme mit der ukrainischen Sprache. Die Umsetzung dieser "Ukrainisierung" dürfte schlussendlich doch etwas schwierig sein.