Osmanische Ohrfeige

Die Osmanische Ohrfeige (Ottoman Slap) war eine Technik, um Gegner im Nahkampf unschädlich zu machen. Die Wenigen, die diese Technik in der osmanischen Armee beherrschten, konnten mühelos sogar Pferde umklatschen, sodass der bewaffnete Reiter vom Pferd stürzte. Die Osmanische Ohrfeige wurde meist bei Verlust oder Bruch der Waffe in Kriegszeiten angewandt.

Ein Gastartikel von Murat Arici

Ist der Zustand, in dem sich die Türkei befindet, wirklich ein Schlachtfeld? Sind die verschiedenen Ethnien und Gruppierungen wirklich so verfeindet, wie uns suggeriert wird? Oder ist es eher die politische Ebene, auf der dieser Krieg ausschließlich ausgetragen wird? Warum herrscht in der Türkei so ein verbitterter Kampf zwischen politischen Rivalen und Menschen verschiedener politischer Ansichten?

Sie ist anstrengend, die politische Bühne der Türkei. Es geht wohl immer um Leben und Tod. Zumindest bekommt man das Gefühl, wenn man sich das Spektakel anschaut. Besonders jetzt, kurz vor den Wahlen, geht es rund in der Türkei. Hitzig und Explosiv. Für sehr viele Deutsche vollkommen unverständlich.

Wer nachts von Trollen träumt und meint diesen tagsüber als AK-Partei und Erdogan-Fans zu begegnen, der sollte besser zu dem Abschnitt springen, an dem der Troll nach Hause geht, damit sich er/sie/es nicht wegen Verfolgungswahn in Behandlung begeben muss.

Konservativ und wirtschaftlich liberal, das ist der Weg, den die türkische Regierung verfolgt. Sie reicht jedem, ohne Vorbehalte, die Hand. Sie schützt nationale Interessen, zum Teil vielleicht auch etwas rabiat, kann staatliche Ausschreibungen stoppen, wenn das Resultat nicht ganz OK ist.

Regierungen miteinander zu vergleichen wäre sicher fehl am Platz. Was ich sagen kann ist, dass  die türkische Regierung seine eigenen Bürger und Unternehmen nicht ausspionieren lässt. Sie hat eher das Problem, das sie selbst ausspioniert wird. Es ist ein Wettrennen gegen eine Parallel-Institution der Gülen-Sekte im Staate Türkei, die sich über Jahrzehnte in das türkische System hineingefressen hat, sich in Schlüsselpositionen festbiss und jetzt nach und nach gesäubert wird.

Deswegen die Aufschreie der Opposition und mancher Medienorgane bezüglich der Unabhängigkeit der Justiz. Wobei die Opposition noch vor zwei Jahren lauthals nach dem Militär schrie und einen Putsch gegen die AK-Partei-Regierung forderte.

Die Sorge, die die AK-Partei, und auch mich persönlich, treibt ist folgende:

Die Türkei ist noch in der Entwicklung und kann theoretisch jederzeit zurück in die Steinzeit fallen. Wäre der Militärapparat nicht schon weitgehend entmachtet, wäre ein Putsch vielleicht auch schon passiert. Dass es in Europa bezüglich Militärputsche gegen demokratisch gewählte Regierungen Doppelstandards gibt, also dem Westen manche Militärputsche wohl legitim erscheinen, dürfte uns seit dem Putsch gegen Mursi in Ägypten ja bekannt sein.

Gegen einen Regierungswechsel auf demokratischem Weg, je nach Ausgang der Wahlen, hätte kein Mensch was auszusetzen. Wenn jedoch befürchtet werden muss, dass Freiheiten wieder beschnitten werden, so dass Menschen aufgrund ihres Glaubens diskriminiert werden, Männer mit Bärten und Frauen mit Kopftüchern nicht studieren dürfen, wenn der gläubige Teil der Bevölkerung offen diskriminiert werden soll, dann hört der Spaß sicherlich auf und bereitet jedem, die Freiheit liebenden Menschen Sorgen.

Während der Wahlkampfphase hört man von der Opposition nicht nur die utopischsten Versprechen, sondern auch Lügen, Verleumdungen, Drohungen, Beleidigungen und alles denkbar Hässliche, worauf verzweifelte Menschen verfallen können.

Wir erleben seltsame Zusammenschlüsse und Partnerschaften, die nur dazu gedacht sind, die AK-Partei – die Regierung - zu schwächen. Man stelle sich vor, die SPD geht eine Zweckehe mit der NPD ein, damit man die CDU/CSU in Bedrängnis bringen, eventuell ablösen kann. Was danach geschieht, daran haben auch die Partner nicht gedacht. „Stürzen“ als Programm soll genügen.

Der Troll ist gegangen.

Markar Esayan, ein armenischstämmiger türkischer Schriftsteller und Journalist, der seine Grundschul- und seine Gymnasialausbildung an armenisch-katholischen Schulen in Istanbul abgeschlossen und anschließend BWL studiert hat, ist heute ein  Kandidat als Abgeordneter für die AK-Partei in Istanbul und hat in einem aktuellen Interview einige sehr interessante Aussagen geäußert.

Auf die Frage, wie die armenische Gemeinde in der Türkei auf seine Kandidatur reagiert hat, teilt er mit, dass alle Menschen, denen er begegnet, hoch erfreut sind. Dazu zählen Armenier, Aramäer/Assyrer, Türken und auch griechische Bürger der Türkei.

Die Wahrheit ist: wir haben keine Probleme mit Armeniern. Eine der Oppositionsparteien aus der Türkei, die HDP, die derzeit von allen Seiten gehyped wird, sieht das anders. Deren Vorsitzender Selahattin Demirtas geht sogar soweit, dass er offen von Völkermord spricht und sagt, das auch die Kurden an dem Völkermord beteiligt waren.

Markar Esayan führt weiter aus und sagt, das die armenischen Bürger, genau wissen, was sie für Probleme in der „alten“ Türkei hatten, und meint damit die Vor-Erdogan-Ära der Türkei. Er sagt, dass die Opposition sich auch keine Hoffnungen bezüglich der Wahlen macht, und deswegen versuche Chaos zu stiften, bzw. diesen zu  unterstützen. Alle gemeinsam haben einfach nur das Ziel, die türkische Regierung zu schwächen.

Eins muss man ihnen lassen: das Ziel ist heute realistischer, als bei den letzten Wahlen. Man träumt nicht mehr von einer absoluten Mehrheit, sondern einfach nur davon, dass man die Mehrheit der AK-Partei im Parlament brechen will.

Das eigentliche Problem ist die türkische Opposition selbst und sieht es einfach nicht. Sie betreibt eine falsche Minderheiten-Politik und will diese der Mehrheit aufzwingen, wie es unter den Vorgänger-Regierungen der Fall war.

Die CHP bedient ausnahmslos die Kemalisten, die sich gerne auch als „Weiße Türken“ bezeichnen, denn sobald von der CHP eine Öffnung in Richtung außerhalb des Kemalistenkreises kommt, fangen die Tumulte mit ihrer Parteibasis an. Außerdem verspricht der Vorsitzende der CHP, alle syrischen Flüchtlinge auszuweisen. Die CHP versteht sich als die türkische Linke. Was die wohl falsch verstanden haben? Die HDP bedient im Grunde genommen irgendwie das gleiche Klientel wie die CHP, nur dass sie eher verstärkt bei den Kurden auf Stimmenfang gehen.

Das sieht auch Markar Esayan so:

„Die HDP ist keine Kurden-Partei mehr. Sie (die HDP) ist auch nicht an einer Aussöhnung mit Kurden interessiert. Sie führt einfach nur einen Krieg gegen die AKP. Anders ist die Zusammenarbeit der HDP mit der CHP, deren Leitmotiv bislang „Der beste Kurde ist ein toter Kurde“ war, nicht zu erklären. Es ist vielmehr ein Trojanisches Pferd der „Weißen Türken“.

Seiner Einschätzung nach wird die Opposition bei den Wahlen die „Osmanische Ohrfeige“ kassieren:

„Jetzt hat sich die gesamte Opposition auf einer Linie versammelt und der türkischen Bevölkerung den Krieg erklärt. Für sie wird eine schöne saftige Osmanische Ohrfeige an den Wahlurnen vorbereitet. Vielleicht wird es eine Schock-Wirkung haben, und sie kommen wieder zur Vernunft.“

Auch eine Einschätzung zur Lage der Kemalisten in der Türkei:

„Sie sind in einer Indentitäts- und Klassenkrise. Sie wurden Jahrzehnte im Glauben gelassen, dass sie die Besitzer der Türkei sind. Die CHP – und die Dogan-Holding-Medien (u.a. Sözcü/Hürriyet) sowie die Medien des Parallel-Staates (um den Prediger Gülen, Anm. d. Autors, u.a. Zaman/STV), tun jetzt alles, um diese Leute in Panik zu versetzen. Die Probleme werden mit einer neuen Verfassung ein Ende finden.“

Ich wünsche einen harmloseren Wahlkampf in der Türkei und eine ehrliche Opposition.

Das Interview führte die Zeitung Yeniakit.
Wir danken der Yeniakit und Herrn Ali Karahasanoglu für die freundliche Genehmigung.
Die Übersetzung erfolgte durch den Autor des Artikels.
Das Original-Interview finden Sie direkt auf der Website der Zeitung Yeniakit.